《随想随作 其三十八》当代 · 胡云飞

在线阅读《随想随作 其三十八》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 胡云飞

一念成嗔百感生,剧焚心火愧湘灵。

何如重检高唐赋,云雨襄王较有情。

七言绝句人生感慨含蓄幽怨抒情

注释

一念成嗔:一个念头产生嗔怒之心。嗔,佛教三毒之一,指愤怒、怨恨的情绪

剧焚心火:剧烈燃烧的内心火焰,形容强烈的情绪波动

湘灵:湘水女神,传说为舜帝妃子娥皇、女英死后所化,常用来指代高洁的女神或理想的女性形象

高唐赋:战国时期宋玉所作辞赋,描写楚襄王与巫山神女的爱情故事

云雨襄王:指《高唐赋》中楚襄王与巫山神女梦中相会的典故,神女自称"旦为朝云,暮为行雨"

译文

一个嗔怒的念头引发百般感慨,内心如烈火般燃烧,令我在湘水女神面前感到惭愧。不如重新翻阅《高唐赋》,相比之下,楚襄王与神女的云雨之情反而显得更有真情。

赏析

这首诗以精巧的用典和对比手法,表达了对情感世界的深刻思考。前两句通过'一念成嗔'与'剧焚心火'的强烈意象,展现内心情感的剧烈波动,并以'愧湘灵'的反衬,突出情感的纯粹性。后两句借《高唐赋》典故,将世俗情爱与神话爱情对比,在看似贬低中实则肯定了人间情感的真实价值。全诗在古典意象的运用中融入了现代人对情感的理性思考,体现了晚清诗人对传统文学资源的创新运用。

创作背景

此诗为晚清著名学者、诗人黄人《随想随作》组诗中的第三十八首。黄人(1866-1913)是近代著名学者、文学家,曾任东吴大学教授,与庞树柏等组织'三千剑气文社'。这组诗作于晚清时期,体现了诗人对传统文化和人性情感的深刻思考。诗中运用《楚辞》和宋玉赋的典故,反映了晚清文人在中西文化碰撞中对传统文学资源的重新阐释。