注释
郑澹成：即郑言，字澹成，明代文人，李梦阳友人
郑虔：唐代著名文人，此处借指郑澹成，喻其才学
东海：指东方，红樱发指樱花盛开
南城：指北京南城，明代北京城南多植柳树
旧游：往日的交游情谊
明月：喻友情纯洁明亮如明月
陈公子：指陈子昂，唐代诗人，曾作《登幽州台歌》抒发怀才不遇之情
歧途泣素丝：化用陈子昂诗句意境，素丝喻纯洁的志向，歧途指人生道路的艰难
译文
郑澹成是我的老朋友，已经很久没有相见了。
东海的樱花正红艳绽放，南城的绿柳低垂摇曳。
往日的交情如明月般永恒存在，心中的期许如同古人般真挚。
不禁感慨陈子昂的遭遇，在人生歧路上为纯洁理想而悲泣。
赏析
这首诗是明代前七子领袖李梦阳寄赠友人郑澹成的五言律诗。全诗以深沉的友情为基调，运用对比手法，将东海樱花与南城绿柳的明媚春景与友人离别之苦形成鲜明对照。'旧游明月在'一句化用李白'我寄愁心与明月'意境，喻友情如明月般皎洁永恒。尾联借陈子昂典故，既表达对友人怀才不遇的同情，也暗含自己对时局的感慨。诗歌语言凝练，对仗工整，情感真挚而含蓄，体现了明诗复古派的艺术特色。
创作背景
此诗作于明代中期，李梦阳在北京期间。李梦阳作为前七子领袖，主张'文必秦汉，诗必盛唐'，这首诗明显受到唐代诗歌影响。郑澹成（郑言）是李梦阳的文人好友，当时可能因故离开北京，诗人借诗寄意，既表达思念之情，也暗含对友人境遇的关切。诗中运用陈子昂典故，反映了明代文人对唐代文化的推崇和借鉴。