注释
丁亥：指2007年（农历丁亥年）
上巳：古代传统节日，农历三月初三，有修禊习俗
汇豪雅集：文人雅士的聚会活动
兰亭梦忆：指对王羲之兰亭雅集的追忆
炎蒸：炎热蒸腾，喻指社会浮躁之气
修禊：古代民俗，三月三日到水边嬉游以消除不祥
兰亭迹：指王羲之《兰亭集序》的文化传承
古拓：古代碑帖拓本
曲水：流觞曲水，兰亭雅集的核心活动
来觞：传递酒杯，指饮酒赋诗的雅趣
译文
耳边满是沧桑变迁的警示，世间浮躁之气正在扩张。
排遣情怀容许我们这一辈人，举行修禊活动正当春日阳光。
诗中拾取兰亭雅集的痕迹，笔墨间分辨古拓本的墨香。
上天的心意如同弯曲流水，何必追问酒杯传来的方向。
赏析
本诗为现代文人雅集唱和之作，巧妙融合传统修禊文化与当代文人情怀。首联以'沧桑警'与'炎蒸祸'形成对比，暗示现代社会浮躁与传统文化警示。颔联'遣怀容我辈'彰显文人担当，'修禊当春阳'延续千年传统。颈联'诗拾兰亭迹'直接致敬王羲之兰亭雅集，'毫分古拓香'体现对传统书法的尊崇。尾联化用'流觞曲水'典故，'天心若曲水'将自然意象哲学化，'何必问来觞'展现超然物外的文人情怀。全诗对仗工整，用典自然，古今交融，体现了当代文人对传统文化传承的深刻思考。
创作背景
此诗创作于2007年（农历丁亥年）上巳节，在名为'汇豪雅集'的文化活动中所作。该雅集以'兰亭梦忆'为主题，明显是对东晋永和九年王羲之等人在会稽山阴兰亭举行修禊活动的致敬与追忆。当代文人通过重现传统修禊习俗，在现代化背景下寻求文化传承与精神寄托，体现了传统文化在当代的复兴与创新。