注释
陌上：田间小路之上
翩翩：轻盈飞舞的样子
彩蝶双：成双成对的彩色蝴蝶
蹇足：跛足，此处指画中人或观画人行动不便
初阳：初升的太阳，清晨的阳光
缠绵事：指春天里缠绵悱恻的情感故事
离人：离别之人，与亲人分离的人
断肠：形容极度悲伤
译文
田间小路上成双的彩蝶轻盈飞舞，
特意跟随跛足者在晨光中翩翩起舞。
一个春天里有多少缠绵悱恻的情事，
不相信离别之人不会为此肝肠寸断。
赏析
这首诗以春游图为题，通过对比手法营造出强烈的艺术张力。前两句描绘春日美景中彩蝶双飞的和谐画面，与'蹇足'形成鲜明对比，暗示画中人或观画者的孤独与缺陷。后两句直抒胸臆，'一春多少缠绵事'既写春光的缠绵，更暗喻人间情感的纠葛，最后以'不信离人不断肠'作结，将春日的欢愉与离别的痛苦形成强烈反差，深化了作品的悲剧意味。全诗语言凝练，意象鲜明，在美好的春景中寄托深沉的离愁别绪，体现了中国古典诗歌'以乐景写哀'的艺术特色。
创作背景
此为题画诗，具体创作年代和作者已不可考。从内容推断，应为文人观赏《春游图》后有感而作，可能创作于明清时期。题画诗是中国传统文人画的重要组成部分，往往通过诗歌来阐发画意、抒发情感。此诗借画中春景抒发离愁别绪，反映了古代文人对绘画艺术的深度参与和情感投射。