注释
童童：光秃秃的样子，形容草木稀疏
陵谷：山陵和深谷，指地形起伏变化
辙痕纷：车辙痕迹杂乱交错
铃语：指驼铃或马铃的声音
夕曛：夕阳的余晖，黄昏时分
曲突：弯曲的烟囱，这里指简陋的烟道
冷烟：微弱的烟火
荒梗：荒芜的草木根茎
诗草：诗稿，指文人的创作
宵寒：夜间的寒冷
饥狼叫月：饥饿的狼对月嚎叫
译文
光秃秃的山谷中车辙痕迹纷乱交错，驼铃声声在夕阳余晖中清晰可辨。弯曲的烟囱冒着微弱的烟烧着马粪，羊群沿着崎岖的山路缓缓而下。昨夜雪花掩埋了荒芜的草木，诗稿何时能像退敌的军队般发挥作用。最是夜深寒冷时窗纸破裂，饥饿的狼对月嚎叫令人不忍听闻。
赏析
这首诗以写实手法描绘了清末边疆地区的荒凉景象和艰苦生活。前两联通过'童童陵谷'、'曲突冷烟'、'乱山斜径'等意象，生动刻画了边地的自然环境和生活场景。第三联'雪花昨夜埋荒梗，诗草何时退敌军'巧妙地将自然景象与文人情怀相结合，表达了在艰难环境中仍不忘文化传承的执着。尾联'饥狼叫月不堪闻'以凄厉的意象收束全诗，强化了边疆生活的艰辛与孤寂。全诗语言质朴，意境苍凉，真实反映了清末边疆官员的生活状况。
创作背景
此诗创作于清宣统二年（1910年），正值清朝末年，社会动荡，边疆地区治理艰难。作者赴任灵宁厅（今宁夏灵武一带）途中宿于厓吉川，有感于边疆地区的荒凉景象和艰苦条件而作。灵宁厅是清代在西北地区设置的行政机构，主要负责边疆管理和民族事务。这一时期，清朝统治已岌岌可危，边疆地区的治理更加困难。