《陈村兰花会所访刚毅兄》当代 · 周燕婷

在线阅读《陈村兰花会所访刚毅兄》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 周燕婷

喜得兰花约,相携访古村。

好风随我至,静室有诗存。

廿载人无恙,孤光月到门。

别来多少事,一一茗边论。

五言律诗人生感慨友情酬赠叙事含蓄

注释

陈村:指广东顺德陈村镇,以种植兰花闻名

兰花会所:赏兰、品茗的雅集场所

刚毅兄:作者友人,具体生平不详

相携:携手同行,形容友人相聚

静室:幽静的居室,指会所雅间

诗存:留存诗作或诗意氛围

廿载:二十年,指分别时间

孤光:孤独的月光,或指清幽的灯光

茗边:品茶之时,茗指茶

译文

欣喜得到赏兰的邀约,与友人相伴探访古朴村落。 和煦清风随我一同到来,幽静室内洋溢着诗意氛围。 分别二十载友人安然无恙,清冷月光静静洒落门庭。 离别后经历的诸多往事,都在茶香中细细诉说品论。

赏析

本诗以访友为主线,通过兰花、古村、静室、明月、清茶等意象,构建出高雅脱俗的意境。首联以'喜得'开篇,奠定欢欣基调;颔联'好风随我'拟人化手法,增添灵动气息;颈联'廿载无恙'与'孤光到门'形成时空对照,蕴含深厚情谊;尾联以品茗论事作结,余韵悠长。全诗语言清丽,对仗工整,在平淡中见真淳,展现了文人雅士的高洁情怀和深厚友谊。

创作背景

此诗应为当代文人雅士创作,描写在著名兰花之乡顺德陈村访友的经历。陈村素有'中国兰花第一镇'美誉,兰花文化底蕴深厚。诗中反映出现代文人以兰会友、品茗论诗的传统雅集形式,延续了中国古代文人雅集的传统文化内涵。