注释
高阳台：词牌名，又名《庆春泽》
都城南庄：化用唐代诗人崔护《题都城南庄》诗意
苔侵：青苔侵蚀，形容荒凉景象
萍倦：浮萍慵懒，暗示池水久未流动
因缘：指崔护与城南庄女子的爱情故事
关关：鸟鸣声，语出《诗经·关雎》
蓬山：蓬莱仙山，李商隐《无题》中“刘郎已恨蓬山远”之意
桃蹊：桃花树下的小路
译文
曲折的小路被青苔侵蚀，闲静的池塘浮萍慵懒，靠谁来辨认这座名园。还记得那年的桃花，曾经见证过一段情缘。如尘埃般的往事都已消散，为何零星的愁绪，又来到诗边？更那堪杨柳影儿依依，鸟儿关关鸣叫。
时光不曾将相思带走，只留下斜阳下的古老巷陌，细草蔓生的平川。不要紧闭重重门户，怕误了天涯归来的舟船。蓬莱仙山或许还有重逢之日，到如今，应该后悔当年。面对桃花小径，梦也无从做起，泪也无端流下。
赏析
这首词化用崔护《题都城南庄》的典故，通过重游旧地的所见所感，抒发了物是人非的深沉感慨。上片以苔侵曲径、萍倦闲池的荒凉景象起笔，营造出时光流逝的沧桑感。'记得桃花'二句点明典故，将个人情感与历史记忆巧妙融合。下片'流光不带相思去'堪称警句，既承上启下，又深化主题。全词运用比兴手法，借景抒情，语言婉约含蓄，意境凄美动人，充分体现了婉约词派的艺术特色。
创作背景
此词创作背景与唐代崔护《题都城南庄》故事密切相关。崔护科举落第后于长安城南遇一女子，次年重访不遇，题诗'人面不知何处去，桃花依旧笑春风'于门上。后世文人多以此题材创作，表达物是人非的感慨。本词作者借这个经典文学意象，抒发了对往事的追忆和时光流逝的怅惘。