注释
武陵春：词牌名，双调小令，四十八字
阿蓬江：长江支流，流经重庆黔江、酉阳等地，以风光秀丽著称
一棹：一支船桨，指代小船
拖蓝：形容江水碧蓝，如被船桨拖曳
舷窗：船侧的窗户
苗歌：苗族山歌，苗族是武陵山区主要少数民族
短复长：指歌声时而短促时而悠长
燕儿忙：燕子忙碌飞舞，增添生机
译文
一叶小舟划过碧蓝如洗的江面，船桨拖出缕缕清波，风中光影掠过船舱窗户。两岸传来苗族山歌，时而短促时而悠长，还有燕子穿梭忙碌，为这画面增添生机。
云朵飘来飘去，天气忽晴忽雨，但晴雨变幻又有何妨？晴天的温暖色泽，雨天的清凉意趣，都化作了船上姑娘的美丽妆容。
赏析
这首词以清新明快的笔触描绘阿蓬江山水之美，展现武陵山区独特的民族风情。上阕写舟行江上之景，'拖蓝'二字精妙写出江水之碧澈，'风影掠舷窗'动态感极强。苗歌与飞燕的加入，使画面充满生机与音律美。下阕通过晴雨变幻的天气，巧妙引出'都上女儿妆'的妙句，将自然景致与人物风貌完美融合，体现了人与自然和谐相融的意境。全词语言清新自然，节奏明快，富有民歌韵味。
创作背景
此词描绘的是武陵山区阿蓬江的自然风光和苗族风情。阿蓬江流经湘鄂渝黔交界处，是土家族、苗族聚居地，以山水秀丽、民俗浓郁著称。作品可能创作于现代，但继承了古典诗词的传统手法，生动表现了武陵山区独特的自然景观和少数民族生活情趣。