《新春和东遨韵》当代 · 周燕婷

在线阅读《新春和东遨韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 周燕婷

春来那复计馀寒,自守心窗梦易安。

檐角有声清嘀哒,蕉屏无影绿回环。

流经曲折终归海,云喜悠闲不避山。

读罢新词无个事,浇泥静待燕儿还。

七言律诗人生感慨写景抒情文人

注释

和韵:依照他人诗词的韵脚作诗

馀寒:残存的寒意

心窗:心灵之窗,指内心世界

梦易安:梦境安宁舒适

嘀哒:拟声词,形容滴水声

蕉屏:芭蕉叶如屏风般展开

回环:循环往复,形容蕉叶层层叠叠

无个事:没有别的事情

浇泥:浇灌泥土,指培育花草

译文

春天到来何必再计较残留的寒意,守护着心灵的窗户梦境自然安宁。屋檐角落传来清脆的嘀嗒水声,芭蕉如屏风般展开层层绿影不见痕迹。流水经历曲折终究要回归大海,云朵喜爱悠闲自在从不回避山峦。读完新作的诗词再无其他事情,浇灌着泥土静静等待燕子归来。

赏析

这首诗以新春为背景,通过细腻的观察和深沉的思考,展现了诗人淡泊宁静的心境。首联'春来那复计馀寒,自守心窗梦易安'开宗明义,表达了对春寒的豁达和对内心安宁的追求。颔联'檐角有声清嘀哒,蕉屏无影绿回环'运用听觉与视觉的对比,檐角滴水声与芭蕉绿影相映成趣,动静结合,富有画面感。颈联'流经曲折终归海,云喜悠闲不避山'蕴含深刻哲理,流水终归大海喻示自然规律,云绕山峦展现自在心境,对仗工整而意境深远。尾联'读罢新词无个事,浇泥静待燕儿还'以闲适的动作收束全诗,静待燕归既是对春天的期待,也是对生活美好的向往。全诗语言清新自然,意境恬淡悠远,体现了现代古典诗词创作的娴熟技艺和深厚底蕴。

创作背景

此诗为当代诗词名家熊东遨先生所作唱和诗。熊东遨(1949-),湖南长沙人,当代著名诗人、诗词评论家,中华诗词学会常务理事。此诗创作于新春时节,是与诗友的唱和之作,体现了当代传统诗词创作的风貌。诗人通过对新春景象的描绘,抒发了对自然规律的感悟和对宁静生活的向往,展现了现代文人雅士的精神世界。