注释
鹧鸪天：词牌名，双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵
东遨：作者熊东遨自称
湘：湖南省简称
粤：广东省简称
秋边：秋日边际，指深秋时节
凝思：凝神思索
扶梦：托扶着梦境，形容花团锦簇的美好景象
春如客：春天如同过客般短暂
一水流云：形容水流如云般飘逸流动
红果酒：用红色果实酿造的酒，可能指葡萄酒或果酒
绿荷衣：用绿色荷叶制成的衣裳，喻指隐士的服饰
夜烟迷：夜晚烟雾迷蒙的景象
晴窗月：晴朗窗前的月光
细画眉：仔细描画眉毛，指精心打扮
译文
多少闲愁仿佛还未察觉，在秋日边际徒然耗费心神凝思。万花托扶着梦境，春天如同过客般短暂，一江流水伴着浮云，连雨也显得痴迷。
喝着红果酿的美酒，穿着绿荷做的衣裳，不必为夜晚烟雾迷蒙而惆怅。长夜有晴窗明月相伴，正好等待天明时细细描画眉妆。
赏析
这首词以婉约清丽的笔触，抒写离别情怀与旅途慰藉。上片以'闲愁'起笔，通过'秋边凝思'营造淡淡的忧郁氛围，'万花扶梦'与'一水流云'两句对仗工整，意象优美，将自然景物人格化，春如过客、雨亦痴迷，巧妙传递出时光流转的感慨。下片笔锋一转，以'红果酒，绿荷衣'的明快意象打破愁绪，'不须惆怅'直抒胸臆，体现豁达心境。末句'晴窗月'与'细画眉'的细节描写，既展现女性柔美，又暗示对重逢的期待。全词语言精练，意境深远，在传统词牌中融入现代情感，体现了当代词人对古典文学的传承与创新。
创作背景
此词为当代著名诗词家熊东遨所作。熊东遨（1949-），湖南长沙人，当代著名诗人、词人，中华诗词学会常务理事。这首词创作于作者从湖南返回广东的旅途中，是为慰藉旅途寂寥而作的抒情词。作品继承了宋代婉约词的风格传统，同时融入了现代人的情感体验和语言特点，体现了传统词体在当代的创作活力。