注释
碧幕：指深蓝色的夜空如同幕布
珠帘：比喻繁星点点如珠帘垂挂
春落：指春天逝去，暗喻青春消逝
待月回：期待月亮升起
星淡淡：星光微弱朦胧
露微微：露水轻细
远山何事作愁眉：远山轮廓似愁眉紧锁
心香：虔诚的心意，佛教用语
高烧：指心香炽烈燃烧
未肯灰：不肯化为灰烬，喻执着不渝
译文
深蓝的夜幕如珠帘四面垂落，晚风带着凉意吹上小楼西侧。
已经不再为春天逝去而多流泪，却总是怀着深情等待月亮升起。
星光淡淡，露水微微，远山为何皱起愁眉？
只要留存一寸虔诚的心意，纵使长夜漫漫也炽烈燃烧不肯成灰。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘待月情怀，通过夜景的铺陈展现深婉的情感世界。上阕以'碧幕珠帘'的瑰丽意象开篇，营造出幽静深邃的意境。'已无多泪因春落'与'总有深情待月回'形成巧妙对比，体现情感从伤春到盼月的转变。下阕'星淡淡，露微微'以轻灵笔触勾勒夜色，'远山何事作愁眉'运用拟人手法，将自然景物与内心情感完美融合。结句'但留一寸心香在'以佛教'心香'意象，表达矢志不渝的执着，'长夜高烧未肯灰'更以燃烧的香炷喻坚贞心意，意境深远，余韵悠长。
创作背景
此词为清代或近代文人创作的闺怨词，具体创作背景已不可考。作品继承宋代婉约词风，以待月为线索，抒写女子深闺中的期盼与坚守。这类作品多反映古代女性在特定时空中的情感体验，通过自然景物的描写寄托幽微心事，体现了中国传统诗词中以景写情、情景交融的艺术特色。