注释
阳关：指《阳关曲》，古代送别曲，源自王维《送元二使安西》
杏花卖后：指清明时节杏花盛开后开始凋落
微雨问新晴：清明时节多雨，期盼天晴
飞鸟有心：喻指游子有意远行
坠花无意：落花随波逐流，喻指身不由己
调筝：弹奏古筝，古代女子寄托情思的方式
译文
是谁在唱那《阳关曲》的第二声？杏花凋谢后便是清明时节。每逢细雨绵绵时，总在期盼天气转晴。
飞鸟有意向云外飞去，落花却无意在水中停留。背着他人，在幽深之处独自学习弹奏古筝。
赏析
这首词以清明时节为背景，通过细腻的意象和婉约的笔触，表达了深切的怀远之情。上阕以『阳关曲』起兴，点明离别主题，杏花、微雨、新晴等意象交织出清明特有的氛围。下阕『飞鸟有心』与『坠花无意』形成巧妙对比，既写景又抒情，暗喻人生聚散无常。末句『背人深处学调筝』含蓄深沉，通过女子独自调筝的细节，将思念之情推向高潮，余韵悠长。全词语言清丽，意境深远，情感真挚动人。
创作背景
这是一首清明怀远词，创作年代不详。清明作为中国传统节日，既是祭祖扫墓的时节，也是春游怀远的日子。词中融合了送别、思乡、怀人等多重情感，反映了古代文人在特定节气中的情感体验。作品可能创作于明清时期，继承了宋代婉约词风的传统，通过细腻的景物描写和情感抒发，展现了传统节令诗词的艺术特色。