注释
蓝桥：典故，出自《庄子·盗跖》，喻指姻缘际会之地
婵娟：指月亮，亦指美好女子
带围宽：衣带宽松，形容人因相思而消瘦
蓬山：蓬莱仙山，喻指遥远难及之处
孙公子：或指《红楼梦》中贾宝玉，泛指多情公子
译文
蓝桥相会的姻缘何时才能实现？夜夜辜负了明月般的美好时光。痴心难以忍受相思之苦，更何况这恨意绵绵不绝。曾经的箫声舞影、剑歌欢宴，如今都已如风流云散，只换得衣带渐宽人消瘦。
红楼中的消息请谁传递？如同飞鸟隔绝在蓬莱仙山。多情的又何止孙公子一人？终究是前尘旧梦难以圆满。抛下笔墨丢弃诗书，茫然独自伫立，天地之间竟无言以对？
赏析
这首词以婉约深情的笔触，抒发了对逝去情缘的追忆与无奈。上片运用'蓝桥''婵娟'等意象，营造出古典浪漫的意境；'箫舞剑歌'与'风流云散'形成强烈对比，突显世事无常。下片'飞鸟隔蓬山'化用李商隐诗句，表达阻隔之痛；结尾'天地竟何言'以问作结，将个人情感升华为对天地人生的哲思。全词情感层层递进，从相思之苦到人生之叹，展现了深厚的艺术感染力。
创作背景
此词为读'花翁词'后的感怀之作。花翁或指宋代词人张先（号'张三影'，亦有'花翁'之称），以写情词著称。词人阅读花翁情词后，感怀自身情感经历，借古典意象抒发现实情怀，体现了古代文人间通过诗词唱和进行情感交流的传统。