注释
一络索：词牌名，又名《洛阳春》《玉连环》等
槛菊：栏杆旁的菊花。槛，栏杆
低眉无语：形容菊花含苞待放时低垂的姿态
催花雨：催促花开之雨
芳心自护：指菊花自有守护芳心之志
争怕：怎怕，哪里怕
译文
栏杆旁的白菊低垂着花苞默默无语，静静伫立在黄昏的庭院中。秋风无缘无故地卖弄多情，洒下几滴催促花开的细雨。不管春天来去匆匆，它自守护着纯净的芳心。年年都能长伴在百花丛中，又怎么会害怕他人的嫉妒呢？
赏析
这首词以拟人手法描绘白菊初蕾的娇美姿态，通过'低眉无语''芳心自护'等细腻描写，赋予白菊高洁自持的品格。上片写景，'秋风无故弄多情'一句将自然现象人格化，生动有趣；下片抒情，'不管春来春去'展现白菊超然物外的品格，'又争怕、他人妒'更显其自信坚贞。全词语言清丽，意境幽远，通过白菊的形象寄托了作者追求高洁、不畏人言的精神境界。
创作背景
此词具体创作背景已不可考，从内容和风格判断应出自清代或近代文人之手。词人通过对白菊的咏叹，寄托了自己高洁自持、不随流俗的人格理想。这类咏物词在清代词坛颇为盛行，往往通过物象描写抒发个人情志。