注释
点绛唇：词牌名，因南朝江淹诗句'白雪凝琼貌，明珠点绛唇'得名
通花绢：一种织有通草花纹的精致绢帛，古代闺中刺绣常用材料
穿堂燕：在厅堂间穿梭往来的燕子，暗示春意盎然
抛闲算：放下无聊的盘算或思量
春深浅：指春天景色的浓淡程度，探问春意几何
译文
十指纤细白皙，何曾在窗下拈过针线。心中慌乱手上忙乱，不小心损坏了织有通草花纹的绢帛。
羞于在人前显露笨拙，却埋怨那穿梭堂前的燕子。放下无聊的思量，暂且卷起帘栊，探看窗外春色究竟有多深。
赏析
这首闺情词以细腻笔触描绘少女春日的情思。上阕通过'指尖尖纤'与'错损花绢'的对比，生动表现养尊处优的闺秀形象和心不在焉的情态。下阕巧妙转折，以'怨穿堂燕'的迁怒心理，暗写怀春少女的微妙心事。结尾'探看春深浅'一语双关，既写探春之意，又暗含对青春年华的追问。全词语言清新婉约，心理描写细腻传神，通过日常细节展现深闺少女的春思情怀。
创作背景
此词为明代闺情词代表作，具体作者已不可考，反映明代闺阁女子的日常生活和情感世界。明代商品经济发达，闺中女子虽仍受礼教约束，但已有更多闲暇从事文艺活动，此类闺情词作大量出现，生动记录当时女性的精神面貌和生活情趣。