《读罗家宝《艺海沉浮六十年》感赋 其一 屈九兄赠此书,经纶兄嘱题》当代 · 何永沂

在线阅读《读罗家宝《艺海沉浮六十年》感赋 其一 屈九兄赠此书,经纶兄嘱题》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 何永沂

模糊艺事忽分明,梦断香销未废情。

今我自知人老矣,等闲不敢说追星。

七言绝句人生感慨含蓄岭南感怀

注释

罗家宝:著名粤剧表演艺术家,粤剧虾腔创始人

艺海沉浮六十年:指罗家宝艺术生涯回忆录

屈九兄:赠书友人,具体身份不详

经纶兄:嘱题友人,具体身份不详

模糊艺事:指对艺术往事的模糊记忆

梦断香销:化用李商隐“梦断香销四十年”句意,指时光流逝

等闲:随便、轻易之意

追星:此处指追捧艺术明星

译文

往日模糊的艺术往事忽然变得清晰明了, 纵然时光流逝梦想消散却未曾放弃真情。 如今我自知已经年老体衰, 再也不敢轻易地说追捧艺术明星了。

赏析

本诗以简洁凝练的语言表达了作者阅读艺术家回忆录后的深沉感慨。首句'模糊艺事忽分明'通过对比手法,展现阅读传记后对艺术往事的重新认识;次句'梦断香销未废情'化用古典诗词意境,表达虽经岁月变迁但艺术情怀不改;后两句以自嘲口吻道出年龄增长后的心态变化,'等闲不敢说追星'既幽默又深沉,体现了老一辈艺术爱好者对时光流逝的无奈和对艺术追求的执着。全诗语言朴实而情感真挚,展现了传统文化人含蓄深沉的审美情趣。

创作背景

此诗为当代文人阅读粤剧名家罗家宝回忆录《艺海沉浮六十年》后所作的感怀诗。罗家宝(1930-2016)是著名粤剧表演艺术家,创立虾腔流派,在粤剧界享有盛誉。该诗创作于友人赠书并嘱题诗的场合,反映了老一辈艺术爱好者对传统戏曲艺术的深厚感情和岁月沧桑的人生感悟。