《贺《紫玉箫二集》出版兼赠李汝伦兄》当代 · 何永沂

在线阅读《贺《紫玉箫二集》出版兼赠李汝伦兄》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 何永沂

人生能得几回童,小隐江湖墨正浓。

友聚来登三宝殿,酒香戏说万花筒。

诗文挥洒春秋笔,天地无非左右风。

四海又传箫紫玉,青山依旧夕阳红。

七言律诗人生感慨友情酬赠夕阳抒情

注释

紫玉箫二集:李汝伦先生的诗词集名称

小隐江湖:指隐居生活,取自'小隐于野,大隐于市'

三宝殿:佛教用语,指佛、法、僧三宝所在之殿,此处喻指文人雅集之所

万花筒:比喻世间百态,变化多端

春秋笔:指寓褒贬于曲折文笔之中的写作手法

左右风:喻指世间各种风向潮流

箫紫玉:化用弄玉吹箫的典故,喻指诗文佳作流传

译文

人生能有几回重拾童真时光,隐居江湖笔墨正浓。 好友相聚登临雅集之所,酒香中笑谈世间百态。 诗文挥洒寓含褒贬的史笔,天地间无非是各种风向潮流。 四海之内又传颂着紫玉箫声,青山依旧在夕阳映照下一片红艳。

赏析

这首七言律诗以贺赠为体,实则展现了作者深厚的人生感悟和艺术造诣。首联以'人生能得几回童'开篇,既点明贺寿之意,又暗含对艺术创作永葆童心的赞美。颔联通过'三宝殿'与'万花筒'的巧妙对仗,生动描绘了文人雅集的场景。颈联'春秋笔'对'左右风',既展现了作者的历史眼光,又表现出对世事的通透洞察。尾联以'箫紫玉'呼应诗集名称,'青山依旧夕阳红'收束全篇,意境深远,余韵悠长。全诗对仗工整,用典自然,在贺赠之中蕴含深刻的人生哲理。

创作背景

此诗为当代诗人赠予李汝伦先生的贺诗,祝贺其《紫玉箫二集》出版。李汝伦是当代著名诗人、文艺评论家,曾任中华诗词学会副会长。该诗创作于20世纪末至21世纪初,体现了当代旧体诗词创作的成就和文人之间的酬唱传统。