注释
还童有术：指返老还童的方法
破天荒：打破常规，前所未有
醉投白眼：酒醉后以白眼相看，表示蔑视
假名士：虚假的名士，伪文人
山大王：原指山寨首领，此处喻指诗坛豪放派代表人物
梦中传彩笔：典出《南史·江淹传》，指江淹梦得五色笔而文思大进
阅沧桑：阅览世间沧桑变化
宫墙：指宫廷、仕途
土墙：指民间、田园生活
译文
一事一时能够放纵一番轻狂，难道真有返老还童的方法打破常规？
酒醉时以白眼蔑视那些虚假的名士，却能品味出雄浑诗篇中的豪放气概。
我如同梦中获得彩笔的江淹文思泉涌，又有谁来纸上阅览这世间沧桑变化。
书生老去后情怀该寄托何处，不再过问宫廷仕途而转向民间田园。
赏析
这首诗展现了当代诗人熊东遨的豪放洒脱与深沉思考。首联以反问句式表达对返老还童的质疑，凸显诗人对岁月流逝的清醒认知。颔联运用对比手法，'白眼假名士'与'味识雄诗'形成鲜明对照，体现诗人对伪文人的蔑视和对真豪放的欣赏。颈联化用江淹梦笔典故，既显文采又暗含对知音难觅的感慨。尾联'不问宫墙问土墙'的转折，深刻表达了文人晚年超脱仕途名利、回归民间本真的精神追求，意境深远，耐人寻味。
创作背景
此诗为当代诗词名家熊东遨先生五十七岁时的感怀之作。熊东遨生于1949年，是当代著名诗人、诗词评论家，中华诗词学会常务理事。这首诗创作于2006年左右，反映了诗人中年以后对人生、文学创作的深刻思考，体现了他从传统仕途观念向民间文学立场转变的心路历程。