《广州东湖春夜咏》当代 · 何永沂

在线阅读《广州东湖春夜咏》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 何永沂

天教花涌一湖月,我有诗如九曲桥。

消了心尘消剑气,悄无人处听吹箫。

七言绝句人生感慨写景含蓄咏物抒怀

注释

天教:天意使然,自然造化

花涌一湖月:月光洒在湖面,波光粼粼如花朵涌动

九曲桥:曲折蜿蜒的桥梁,比喻诗歌的婉转曲折

心尘:心中的烦恼和杂念

剑气:豪情壮志或锐气

悄无人处:寂静无人的地方

吹箫:吹奏箫管,象征高雅的情趣和隐逸的情怀

译文

天意让月光如花朵般洒满东湖水面, 我的诗篇就像那曲折蜿蜒的九曲桥。 消除了心中的杂念也淡去了豪情锐气, 在寂静无人的地方独自聆听箫声悠扬。

赏析

这首诗以广州东湖春夜为背景,通过细腻的笔触描绘了一幅静谧优美的夜景。前两句运用对比手法,将自然美景与个人诗情相映成趣,'花涌一湖月'形象地表现了月光洒在湖面上的动态美,'诗如九曲桥'则巧妙地将诗歌的婉转曲折与桥梁的形态相联系。后两句由景入情,通过'消了心尘消剑气'展现从尘世烦扰到超脱的心境转变,最后'听吹箫'的意象更添几分高雅隐逸的情趣。全诗语言清新自然,意境幽远,体现了中国传统诗歌的含蓄之美。

创作背景

此诗为现代人创作的咏景抒怀之作,以广州东湖公园为背景。东湖公园是广州著名的园林景区,以湖光山色和九曲桥等景观著称。诗人春夜游园,被湖月相映的美景所触动,结合个人情怀创作此诗,表达了对自然美景的赞美和超脱尘世的心境。