《白话杂诗 其四》当代 · 何永沂

在线阅读《白话杂诗 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 何永沂

御驾屡亲征,又把文人戏。

说是乐无穷,看他求生死。

中原五言绝句宫廷帝王悲壮

注释

御驾:皇帝的车驾,代指皇帝

屡亲征:多次亲自出征

文人戏:戏弄文人,指统治者对文人的玩弄和控制

乐无穷:说是有无穷的乐趣

求生死:在生死之间挣扎求存

译文

皇帝屡次亲自出征征战, 却又把文人当作戏弄的对象。 嘴上说着这是无穷的乐趣, 且看那些文人在生死边缘苦苦挣扎。

赏析

这首短诗以犀利的笔触揭露了封建帝王对文人的玩弄和压迫。前两句'御驾屡亲征,又把文人戏'形成强烈对比,一边是帝王的军事行动,一边是对文人的轻蔑态度。后两句'说是乐无穷,看他求生死'运用反讽手法,表面说乐,实则揭露文人处境之悲惨。全诗语言直白却寓意深刻,反映了古代文人在专制统治下的艰难处境,具有深刻的社会批判意义。

创作背景

这首诗出自民间流传的白话诗系列,反映了古代文人在封建专制下的生存状态。古代帝王往往一方面需要文人辅佐治国,另一方面又对文人严加防范,甚至肆意迫害。许多历史时期都出现过文字狱等对文人的打压现象,这首诗正是这种社会现实的真实写照,体现了民间对文人遭遇的同情和对专制统治的批判。