《读青年诗人苏俊《石斋诗词选》有赠》当代 · 何永沂

在线阅读《读青年诗人苏俊《石斋诗词选》有赠》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 何永沂

得龚传神寄慨深,更从小杜重馀音。

我才不及君之半,只识曾经万马喑。

七言绝句友情酬赠含蓄咏物抒怀抒情

注释

得龚传神:指苏俊诗词深得龚自珍神韵。龚指清代诗人龚自珍

小杜:指唐代诗人杜牧,与李商隐并称"小李杜"

馀音:原指余音绕梁,此处指继承前人诗歌传统

万马喑:化用龚自珍《己亥杂诗》"万马齐喑究可哀"句意,指沉闷压抑的时代氛围

译文

读你的诗词深得龚自珍的神韵寄托深沉感慨,又追随杜牧的风格重现古典余音。 我的才华还不及你的一半,只懂得那个万马齐喑的沉寂年代。

赏析

这首赠诗以精炼的语言高度评价了青年诗人苏俊的诗词成就。前两句用典巧妙,将苏俊与龚自珍、杜牧相提并论,肯定其继承传统的深度和艺术造诣。后两句自谦中暗含对时代的感慨,"万马喑"化用龚自珍名句,既呼应前文,又暗含对诗人突破时代沉寂的赞赏。全诗语言凝练,用典自然,在谦逊的表达中蕴含着对后辈诗人的真诚赞誉和对诗歌传统的深刻理解。

创作背景

这是一首当代诗人赠予青年诗人苏俊的题赠诗。苏俊为当代青年诗人,著有《石斋诗词选》。此诗创作于阅读其诗集后,旨在表达对青年诗人继承古典诗歌传统、展现艺术才华的赞赏之情,体现了当代旧体诗词创作领域的薪火相传。