《周庄记行 其二 迷楼》当代 · 何永沂

在线阅读《周庄记行 其二 迷楼》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 何永沂

轰饮传杯剑气飕,春寒催我上迷楼。

才情枉负先生柳,不识毛公亦汉刘。

七言绝句人生感慨古迹咏史怀古抒情

注释

轰饮:豪饮,痛饮

传杯:传递酒杯,指饮酒作乐

剑气飕:剑气呼啸,形容豪迈气势

迷楼:隋炀帝在扬州建造的著名楼阁,此处借指周庄某楼

先生柳:指陶渊明,因其宅边有五棵柳树而自号五柳先生

毛公:指毛泽东

汉刘:指汉高祖刘邦

译文

豪饮中传递酒杯剑气呼啸,春寒催促我登上迷楼。 空有才情辜负了陶渊明般的隐逸情怀,不认识毛泽东这样的伟人就像不认识汉高祖刘邦一样。

赏析

这首诗通过豪饮登楼的场景,展现了作者复杂的心境。前两句以'轰饮传杯'和'剑气飕'的豪迈意象,配合'春寒催我'的急切,营造出既豪放又略带忧郁的氛围。后两句运用历史典故,'先生柳'代指陶渊明的隐逸情怀,'毛公'和'汉刘'则指代历史上的伟大人物,表达了作者对自身才情未能得到充分施展的感慨,以及对历史伟人的敬仰之情。全诗意境深远,用典巧妙,体现了传统诗词的文化底蕴。

创作背景

此诗为《周庄记行》组诗中的第二首,描写在周庄迷楼的游览感受。迷楼原是隋炀帝在扬州建造的著名建筑,诗中借指周庄的某处楼阁。作品通过历史典故的运用,反映了现代人对历史文化的思考与感悟,体现了传统诗词在现代语境下的新表达。