注释
横生险象：指漂流过程中突然出现的各种危险景象
橡艇：橡胶制成的漂流艇，现代漂流运动常用工具
千回：形容漂流艇在河道中多次转弯、回旋
偷眼：偷偷地看，悄悄地观察
彩蜓：彩色的蜻蜓，指美丽的昆虫
少年头：年轻人的头部，这里指漂流者的头
译文
任凭各种险象横生我们自在漂流，橡胶艇千百次地撞击着河中石头。偷偷看去溪水清澈能够见底，彩色蜻蜓飞落到了少年郎的头上。
赏析
这首诗生动描绘了清远大峡谷漂流的惊险与乐趣。前两句'横生险象任漂流，橡艇千回击石头'通过'险象'、'千回击石'等词语，传神地表现了漂流运动的刺激和惊险，一个'任'字更显出游人的豪迈气概。后两句笔锋一转，'偷眼水清清到底，彩蜓飞上少年头'，从动态的惊险转为静态的优美，清澈见底的溪水与驻足少年头上的彩蜓形成宁静美好的画面。这种动静结合的手法，既展现了自然的壮美，又表现了人文的温情，极具艺术感染力。
创作背景
此诗为现代人创作的山水游记诗，描写广东清远市连山壮族瑶族自治县大峡谷的漂流体验。清远大峡谷以其险峻的峡谷地貌和清澈的溪流闻名，是著名的漂流胜地。这首诗通过传统诗歌形式表现现代旅游体验，体现了古典文学形式与现代生活内容的结合。