注释
嘉应：指广东梅州古称，明清时期设嘉应州
宋黄：指宋代诗人黄庭坚，此处代指梅州地区深厚的文学传统
声随序变：指诗歌声韵随着时代顺序而变化发展
海随桑：化用'沧海桑田'典故，比喻世事变迁巨大
语浅思深：语言浅显而思想深刻
泥古：拘泥于古代成规，不知变通
译文
嘉应地区的文风继承了宋代黄庭坚的传统，
诗歌的声韵随着时代变迁，如同沧海变桑田。
语言浅显却思想深刻，开拓了我的境界，
也让我明白一味模仿古人确实是荒唐的。
赏析
这首题跋诗以精炼的语言表达了深刻的诗学观点。前两句通过'嘉应'与'宋黄'的地域文化联系，确立丁思深诗歌的历史渊源，再用'声随序变海随桑'的比喻，既表现诗歌发展的必然规律，又暗含对时代变迁的深刻认识。后两句'语浅思深开我境'准确概括了《适闲堂诗选》的艺术特色——语言平易近人而思想内涵深刻，这种风格开拓了读者的审美境界。末句'也知泥古是荒唐'更是点睛之笔，表达了反对机械模仿、主张创新求变的进步诗学观念。全诗四句二十八字，却包含了对诗歌传统、时代变革、艺术创新等多重思考，体现了作者深厚的文学修养和敏锐的艺术洞察力。
创作背景
此诗为当代诗人阅读丁思深《适闲堂诗选》后所作的题跋诗。丁思深是广东梅州著名诗人、学者，嘉应学院教授，《适闲堂诗选》是其个人诗集，体现了梅州地区深厚的客家文化底蕴和文学传统。该地区自古文风鼎盛，宋代以来孕育了众多文人雅士。这首诗反映了当代诗人对传统与创新关系的思考，以及在继承中求发展的文学理念。