《清远行吟草 其八》当代 · 何永沂

在线阅读《清远行吟草 其八》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 何永沂

山径铺苔小露晶,谁教荷树素花迎。

待阳得雨君休笑,尽兴何须问晦晴。

七言绝句人生感慨写景山径山水田园

注释

山径铺苔:山间小路铺满青苔,形容人迹罕至的幽静环境

小露晶:细小的露珠晶莹剔透

荷树:指木荷树,常绿乔木,夏季开白花

素花迎:白色的花朵仿佛在迎接行人

待阳得雨:既期待阳光又得到雨水,喻指顺其自然

晦晴:阴晴,指天气的好坏变化

译文

山间小径铺满青苔,露珠晶莹闪烁;不知是谁让木荷树开着素雅白花前来相迎。既盼阳光又得雨水,请您不要见笑;尽兴游玩何必在意天气是阴是晴。

赏析

这首诗以清新自然的笔触描绘山行所见,前两句写景:青苔铺径、露珠晶莹,木荷素花悄然绽放,营造出幽静雅致的山野意境。后两句抒情:表达随遇而安、顺应自然的人生态度。全诗语言简练,意境深远,通过'待阳得雨'的巧妙对比和'何须问晦晴'的超脱心态,展现了道家顺应自然、逍遥自在的哲学思想,体现了中国传统文人寄情山水、不为外物所累的精神追求。

创作背景

此诗为现代人创作的山水田园诗,模仿古典诗词风格,以清远地区山水为背景创作。清远位于广东省中北部,以山水秀丽著称。诗人游览清远山水时有所感而作,延续了中国古代山水诗的传统,表达现代人对自然山水的向往和超脱世俗的情怀。