注释
飞霞：指清远飞霞山，为广东名山，以道教文化和自然景观著称
观日亭：飞霞山上观赏日出的著名景点
大风：既指自然界的山风，也暗含《大风歌》的豪迈意境
北江：珠江三大支流之一，流经清远市
迷蒙：形容烟雨朦胧的景象
译文
飞霞山在苍松掩映下静静沉睡，站在高高的观日亭上迎着山风放声高歌。最是多情的山雨突然降临，北江在雨雾中静静流淌，显得朦胧而神秘。
赏析
这首诗以飞霞山观日遇雨为题材，通过对比手法展现自然景色的变幻之美。前两句写登山待日出的豪情，'睡熟'拟人化描写山的静谧，'唱大风'展现登高望远的豪迈气概。后两句笔锋一转，描写骤雨带来的朦胧意境，'多情'二字赋予山雨人的情感，'无语迷蒙'则传神地刻画出烟雨江天的水墨画般意境。全诗动静结合，刚柔相济，展现了岭南山水的独特韵味。
创作背景
此诗为《清远行吟草》组诗中的第七首，描写作者在广东清远飞霞山游览时，清晨登飞霞峰顶观日亭等待日出，却突然遇到山雨骤来的情景。飞霞山是岭南道教名山，以'飞霞烟雨'为著名景观，此诗即捕捉了这一特定时刻的自然变化。