在线阅读《赠答新草 其十六 赠胡迎建兄》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
相忘人说在江湖,我谓诗坛道不孤。
破帆破浪湿灯亮,共把冰心寄玉壶。
相忘:语出《庄子·大宗师》"相忘于江湖",指彼此忘却,各奔前程
江湖:原指江河湖海,引申为隐士居所或远离朝廷的民间社会
道不孤:化用《论语·里仁》"德不孤,必有邻",指志同道合者不会孤单
破帆破浪:比喻在困境中奋勇前行,暗含乘风破浪之意
湿灯亮:湿灯指雨中灯火,亮字突出在困境中依然明亮不灭
冰心寄玉壶:化用王昌龄《芙蓉楼送辛渐》"一片冰心在玉壶",喻高洁情操