《赠答新草 其五 赠梁守中兄》当代 · 何永沂

在线阅读《赠答新草 其五 赠梁守中兄》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 何永沂

为人除刺笑嘻嘻,读破群书勘透诗。

不是佳人不是贼,守中有道寿无疑。

七言绝句人生感慨友情酬赠幽默抒情

注释

赠答新草:指赠答诗的新作,'草'有草稿、诗稿之意

梁守中兄:对友人梁守中的尊称,'兄'表示敬称

除刺:比喻去除生活中的烦恼、障碍或尖锐矛盾

勘透:参透、透彻理解

守中有道:既指友人名字'守中',又暗含'持守中道'的哲学理念

寿无疑:长寿毫无疑问

译文

为人处世总带着笑容去除尖锐矛盾,读遍万卷诗书已然参透诗歌真谛。 既非绝色佳人也不是江湖大盗,持守中正之道必定能够长寿无疑。

赏析

这首赠友诗以幽默诙谐的笔调展现友人形象,首句'为人除刺笑嘻嘻'生动刻画友人乐观豁达的性格,'除刺'一词既形象又富有哲理。第二句'读破群书勘透诗'体现友人深厚的学识修养。后两句巧妙运用友人名字'守中',既点明主题又蕴含道家'守中致和'的哲学思想,'不是佳人不是贼'的排比句式增添趣味性,最后以'寿无疑'作结,表达对友人健康长寿的美好祝愿。全诗语言通俗而意蕴深远,体现了传统文人赠答诗的特点。

创作背景

这是一首现代人创作的赠答诗,采用传统诗歌形式赠予友人梁守中。赠答诗是中国古代诗歌的重要类别,起源于先秦,盛行于唐宋,主要用于文人间的交流唱和。此诗继承了传统赠答诗的特点,既表达友情又蕴含人生哲理,体现了传统文化在现代的传承与发展。