注释
杂文何事入诗来:指聂绀弩将杂文的笔法融入旧体诗创作
桃花带血开:比喻诗歌创作饱含血泪与生命体验
聂旗:指聂绀弩开创的独特诗风
奇才:指追随聂绀弩诗风的优秀诗人
译文
为何将杂文的笔法融入诗歌中来,
如同沿途的桃花带着血泪绽放。
当代诗坛确立了新的体裁形式,
聂诗的旗帜迎风招展,汇聚了众多奇才。
赏析
这首诗是聂绀弩自述其诗歌创新的宣言。首句'杂文何事入诗来'以问句开篇,表明其将杂文笔法融入旧体诗的创新尝试。'一路桃花带血开'运用强烈意象,比喻其诗歌创作饱含生命血泪的真实体验。后两句明确点出在当代诗坛创立新体的艺术追求,以及其诗风汇聚才俊的影响力。全诗语言犀利,意象鲜明,充分体现了聂绀弩杂文诗的特点。
创作背景
此诗创作于20世纪60-70年代,是聂绀弩《赠答新草》组诗中的第二首,赠给友人贺苏老。聂绀弩在特殊历史时期遭受磨难,将杂文笔法与旧体诗相结合,开创了独特的'聂体'诗风,在当代旧体诗创作中独树一帜。