注释
寂寂：形容寂静无声的样子
迢迢：遥远的样子，出自《古诗十九首》'迢迢牵牛星'
织女会牛郎：引用牛郎织女七夕相会的典故
此程可待成追忆：化用李商隐《锦瑟》'此情可待成追忆'诗句
夜叩房：夜间敲门访友，指诗人之间的交流互动
译文
寂静的群山正沉浸在甜美的梦境中，
如同遥远的织女前来相会牛郎。
这次行程必将成为珍贵的回忆，
笑谈着当时夜间敲门访友的趣事。
赏析
本诗以清新婉约的笔触记录了一次诗词研讨会的美好经历。前两句运用对比手法，'寂寂群山'与'迢迢相会'形成静动相映的意境，借牛郎织女典故暗喻诗友相聚之难得。后两句化用李商隐名句，将现代学术活动与古典诗意完美融合，'戏说夜叩房'一句生动描绘了诗人之间真挚交流的场景，充满文人雅趣和生活气息。全诗语言凝练，意境优美，既保持了传统诗词的韵味，又展现了当代诗词创作的生命力。
创作背景
本诗创作于全国第三届中青年诗词研讨会期间，该会议于20世纪末在湖南郴州永兴县举办，旨在促进中青年诗人的交流与诗词创作的发展。永兴县地处湘南，素有'银都'之称，历史文化底蕴深厚。诗中记录的'夜叩房'生动反映了与会诗人深夜交流创作、切磋诗艺的真实场景，体现了当代诗词创作者对传统文化的继承与创新。