注释
帝业千年：指历代帝王建立的基业，此处暗指帝王权力的残酷性
四凶：指在岳飞墓前跪着的四个铁铸人像，即秦桧、王氏、万俟卨、张俊
耻长钉：指四人被永远钉在历史的耻辱柱上
岳忠：指民族英雄岳飞，谥号"武穆"，后追封鄂王
河山梦：指岳飞收复中原、还我河山的壮志梦想
三字：指秦桧诬陷岳飞的"莫须有"三字罪名
风波亭：南宋临安府大理寺狱中的亭名，岳飞在此遇害
译文
千年帝王基业沾染着血腥气息，
四个奸佞跪地永远被钉在耻辱柱上。
岳飞的忠魂空怀收复河山的壮志梦想，
"莫须有"三字罪名的风波亭却只是小小一方。
赏析
这首诗以岳庙为背景，深刻反思历史与忠奸之辨。首句'帝业千年带血腥'开篇即点出帝王权力的残酷本质，为全诗奠定沉郁基调。'四凶跪地耻长钉'用形象的语言将历史罪人永远定格在耻辱中，体现正义虽迟但到的历史评判。后两句通过'岳忠枉有河山梦'与'三字风波小小亭'的强烈对比，展现忠良壮志未酬的悲怆与奸佞陷害忠良的轻易，形成巨大的艺术张力。全诗语言凝练，意象鲜明，在有限的篇幅内承载了深厚的历史沉思和民族情感。
创作背景
此诗为现代人参观杭州岳王庙后所作感怀诗。岳王庙始建于南宋嘉定十四年（1221年），是纪念民族英雄岳飞的祠庙。庙内有岳飞墓，墓前跪着秦桧等四奸铁像。'风波亭'是岳飞遇害之地，现杭州有风波亭遗址。诗人通过参观历史遗迹，抒发对岳飞冤案的感慨和对历史忠奸的思考，体现了中国人历来崇尚忠义、憎恶奸佞的价值观念。