《杭州行 其六 龙井、虎跑游》当代 · 何永沂

在线阅读《杭州行 其六 龙井、虎跑游》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 何永沂

缘来龙井品清茶,虎跑泉幽不是家。

吟罢叔同芳草句,济公游戏坠天花。

七言绝句人生感慨僧道写景古迹

注释

缘来:有缘来到

龙井:杭州著名产茶地,以龙井茶闻名

虎跑:杭州虎跑泉,有"天下第三泉"之称

叔同:指弘一法师李叔同,曾在虎跑寺出家

芳草句:指李叔同《送别》中"长亭外,古道边,芳草碧连天"名句

济公:南宋高僧道济,俗称济公,曾在灵隐寺、净慈寺修行

坠天花:佛教典故,指天花乱坠,形容说法精彩

译文

有缘来到龙井品尝清茶,虎跑泉幽静却不是久居之家。 吟诵完李叔同的芳草诗句,想起济公游戏人间时天花纷坠的禅机。

赏析

这首诗以杭州两大名胜龙井和虎跑为背景,巧妙地将自然景观与人文典故相结合。前两句写实景品茶,后两句用典抒怀,通过李叔同和济公两位高僧的形象,展现了杭州深厚的佛教文化底蕴。语言清新自然,意境深远,将品茶之趣与参禅之悟融为一体,体现了中国传统文化中茶禅一味的精神境界。

创作背景

此诗为现代人创作的杭州游记组诗中的一首,描写作者游览龙井和虎跑泉的体验。龙井以茶闻名,虎跑以泉著称,两地都是杭州重要的文化地标。诗中提及的李叔同(弘一法师)曾在虎跑寺出家,济公活佛也与杭州有深厚渊源,体现了现代人对杭州历史文化的追忆与感悟。