《自嘲》当代 · 何永沂

在线阅读《自嘲》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 何永沂

游戏在诗坛,忽闻点灯体。

点灯有体乎,滑稽无所谓。

俚句写真多,神疑鬼唱歌。

风格即性格,难言为什么。

岂欲有此体,诗成却有我。

我不是佳人,但也不是贼。

非贼性能存,江心秋月白。

五言古诗人生感慨咏物抒怀夜色幽默

注释

点灯体:指一种诗歌创作风格或流派,具体所指不详,可能为当时诗坛某种特定的创作方式

俚句:通俗浅近的诗句,民间风格的诗作

写真:真实地描绘事物

神疑鬼唱歌:形容诗句奇特诡异,让神灵疑惑、鬼魅歌唱

江心秋月白:化用白居易《琵琶行》中'唯见江心秋月白'诗句,表示纯净皎洁的意境

译文

我在诗坛中游戏创作,忽然听闻有点灯体这种诗风。 点灯难道真有固定体式吗?不过是滑稽可笑无需在意。 我的俚俗诗句真实描绘居多,神奇得让鬼神都疑惑歌唱。 诗歌风格就是人的性格,很难说清具体为什么这样。 我本无意创造这种诗体,但诗作成后却体现着我的特色。 我不是才子佳人那样的文人,但也不是窃取他人成果的贼人。 若非有贼性怎能存于诗坛,且看那江心秋月皎洁明亮。

赏析

这是一首具有强烈自嘲色彩的诗歌,展现了作者对诗歌创作的独特见解和个性表达。全诗语言诙谐幽默,采用俚俗口语入诗,打破了传统诗歌的雅正规范。作者通过'游戏'、'滑稽'、'俚句'等词汇,表现出对诗歌创作的自由态度和不拘一格的艺术追求。'风格即性格'一句深刻揭示了文学创作与作者个性的内在联系。结尾化用白居易名句,既是对自身诗品人品的自信表达,也体现了对纯净艺术境界的向往。整首诗在自嘲中见真性情,在俚俗中显深意,展现了独特的艺术魅力。

创作背景

此诗应为近代或现代文人所作,反映了在传统诗歌创作基础上的创新探索。诗中提到的'点灯体'可能指当时诗坛某种特定的创作风格或流派,作者对此持调侃态度。作品体现了在古典诗歌传统与现代创作意识之间的碰撞,展现了诗人在保持个性与遵循规范之间的思考与选择。