《稀有动物熊猫咏》当代 · 何永沂

在线阅读《稀有动物熊猫咏》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 何永沂

一片天真憨态奇,腹中藏竹不藏机。

人言国宝殊堪贵,黑白分明有亦稀。

七言绝句咏物咏物抒怀巴蜀淡雅

注释

憨态奇:形容熊猫憨厚可爱的神态十分奇特

藏机:暗藏心机、计谋

殊堪贵:特别值得珍贵

有亦稀:存在也很稀少

译文

满身透着天真憨厚的姿态多么奇特, 肚子里只藏着竹子而不藏任何心机。 人们都说这是国宝特别值得珍贵, 黑白分明的外表存在世间也很稀少。

赏析

这首咏物诗以简洁明快的笔触描绘了大熊猫的独特形象。前两句通过'天真憨态'和'腹中藏竹不藏机'的对比,既写出了熊猫的外形特征,又赋予其纯洁无瑕的人格化品质。后两句点明其国宝地位,'黑白分明'既指熊猫的毛色特征,又暗含其品格高洁的象征意义。全诗语言朴实却寓意深刻,通过对熊猫的咏叹,表达了人们对纯真自然之美的向往和珍视。

创作背景

这是一首现代创作的传统格律诗,以中国国宝大熊猫为吟咏对象。大熊猫作为中国特有的珍稀动物,自古就受到人们的喜爱,但以传统诗词形式专门咏叹熊猫的作品相对较少。此诗继承了古代咏物诗的优良传统,用七言绝句的形式展现现代题材,体现了传统诗歌形式的当代生命力。