《浣溪沙》当代 · 何永沂

在线阅读《浣溪沙》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 何永沂

落了雄棉未了情,倩谁放眼入青冥,来春红影又倾城。

不是佳人不是贼,也无风雨也无晴,箫心剑气可能平?

人生感慨含蓄咏物咏物抒怀岭南

注释

雄棉:指木棉花,因其花朵硕大雄壮而得名,又称英雄花

倩谁:请谁、让谁的意思,倩为请、使之意

青冥:青天、苍穹,指高空

红影:指木棉花开时的红色花影

倾城:形容极美,语出《汉书》"北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国"

箫心剑气:龚自珍《漫感》中"一箫一剑平生意"的化用,箫心指文人情怀,剑气指侠客豪情

译文

木棉花落却情意未了,请谁放眼望向那蔚蓝苍穹,来年春天红色的花影又将美艳倾城。 既不是佳人也不是盗贼,既没有风雨也没有晴空,这文人情怀与侠客豪情怎能平静?

赏析

这首《浣溪沙》以木棉花为意象,抒发了复杂的情感体验。上阕通过'落了雄棉未了情'开篇,以花落情未了形成强烈对比,'倩谁放眼入青冥'展现了一种追寻与叩问的姿态,'来春红影又倾城'则寄托了对美好再现的期待。下阕化用苏轼'也无风雨也无晴'的意境,但赋予新的内涵,'不是佳人不是贼'表达了身份认同的困惑,最后'箫心剑气可能平'借用龚自珍的意象,深刻揭示了文人内心豪情与柔情交织的矛盾状态。全词意境深远,语言凝练,在传统意象中注入现代情感思考。

创作背景

这是一首现代人创作的使用传统词牌的作品,借鉴了古典诗词的意象和语言风格,但表达了现代人的情感体验。词中化用了苏轼《定风波》中'也无风雨也无晴'和龚自珍《漫感》中'一箫一剑平生意'的经典诗句,体现了对传统文化继承与创新的尝试。木棉花作为岭南特色花卉,常被赋予英雄气概的象征意义。