注释
偶染书香：偶然沾染书香，指随意读书
举卮：举起酒杯。卮，古代盛酒的器皿
闲梦在山时：悠闲地梦到在山中隐居的时光
同道骚人：志同道合的文人雅士。骚人，泛指诗人文人
寻诗：寻找诗意，寻觅创作灵感
译文
偶然沾染书香，偶尔举起酒杯小酌，偶然在悠闲的梦境中回到山中隐居的时光。偶然遇到志同道合的文人朋友询问，便说是为了让你知晓而特意来寻觅诗意。
赏析
这首诗以四个'偶'字贯穿全篇，通过排比手法营造出随性自然的意境。前两句描写诗人闲适自在的生活状态——读书、饮酒、做梦，展现了一种超脱尘世的隐逸情怀。后两句则通过对话形式，表达了对知音友人的真挚情感。全诗语言清新自然，节奏轻快，体现了文人雅士追求精神自由和情感交流的生活态度，具有浓厚的文人趣味和闲适意境。
创作背景
这是一首典型的文人即兴之作，创作背景不详。从内容和风格来看，应出自明清时期某位文人雅士之手，体现了当时文人追求闲适生活、注重情感交流的创作特点。这类作品往往是在雅集、诗会等场合即兴创作，表达文人的闲情逸致和对知音的珍视。