注释
重禹：指聂绀弩友人、作家舒芜，本名方管，字重禹
麻难理：化用'心乱如麻'典故，喻年老心绪纷繁复杂
天意高横：暗指政治形势高深莫测，难以揣度
问易伤：借用屈原《天问》意象，表达对时局的困惑与伤痛
风源龙骤：隐喻政治风暴的突然来临与不可预测性
腰折罪垂杨：化用'不为五斗米折腰'典故，反用其意表达被迫屈从的无奈
译文
年老的心绪如乱麻般难以梳理，
揣测高深莫测的天意容易带来伤痛。
忌讳谈论风起云涌的政治根源，
暂且因为腰肢折断而怪罪那垂杨。
赏析
此诗展现了聂绀弩晚年深沉的忧患意识与独特的艺术风格。前两句以'麻难理'喻心境纷乱，'天意高横'暗喻时局难测，体现了知识分子在特殊年代的困惑与伤痛。后两句运用隐喻手法，'风源龙骤'暗指政治风暴，'腰折罪垂杨'则以反讽笔法表达被迫屈从的无奈。全诗含蓄深沉，用典精妙，在婉转中见锋芒，展现了作者在困境中保持的思想深度与艺术个性。
创作背景
此诗创作于20世纪60年代，是聂绀弩读友人舒芜（字重禹）六十寿诗后的感怀之作。当时正值特殊历史时期，知识分子普遍面临思想困惑与生存压力。聂绀弩作为历经沧桑的文坛前辈，借赠诗表达了对时代、对友人、对自身命运的深刻思考，体现了老一辈知识分子在困境中的精神坚守与艺术表达。