注释
瑟瑟：形容秋风萧瑟的声音
梧残：梧桐树叶凋残
毵（sān）：细长的样子，指柳条尚未完全变黄
风波亭：南宋岳飞遇害之处，象征忠臣遇难
燕男：指北方的英雄豪杰，特指忠义之士
星传秋意：星辰传递秋天的信息
黄花：指菊花，秋季开放
师雄：可能指宋代名将或豪杰人物
百万：指百万雄师
江绿待重三：江水泛绿等待重阳节（农历九月初三）
身知是客：自知是客居他乡之人
小蚕：喻指琐碎小事或平庸之人
译文
秋风吹得梧桐残叶瑟瑟作响，柳条尚未完全变黄，
古老的风波亭困住了北方的英雄男儿。
星辰从天外传来秋日的讯息，
用黄花酿制的酒让人在岭南沉醉。
早已听惯豪杰自称拥有百万雄师，
毫不怀疑泛绿的江水在等待重阳时节。
自知客居他乡原本不是梦境，
只愿倾吐真诗来傲视那些琐碎平庸之人。
赏析
这首诗以秋夜读史为背景，通过萧瑟的秋景与历史典故的交融，展现了深沉的历史感慨和人生感悟。首联以瑟瑟秋风、残梧未毵的柳条营造出凄清氛围，风波亭典故暗含对忠臣遭遇的悲叹。颔联星传秋意、酒醉岭南的描写，将时空延伸，意境开阔。颈联运用历史典故，表现对英雄豪气的向往与对自然时序的信任。尾联点明客居心境，以'只吐真诗'表达超脱世俗、追求真我的文人情怀。全诗对仗工整，用典自然，情感深沉而不失豪迈，体现了古典诗歌的意境美和哲理深度。
创作背景
此诗为秋夜读史有感而作，具体创作年代和作者不详。诗中运用了大量历史典故，如'风波亭'暗指岳飞遇害事件，'师雄'可能指宋代人物，反映了作者对历史的深刻思考。岭南、燕男等地理意象表明作者可能身处南方而心系北方，或有客居经历。整首诗体现了文人通过读史抒发家国情怀、人生感慨的传统创作方式。