在线阅读《中秋夜读陆键东《陈寅恪的最后贰拾年》题后 其七》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
“郭聋陈瞽马牛风”,陈未瞽时郭未聋。
吹尽狂沙时逝也,一存金缕一青铜。
郭聋陈瞽:指郭沫若与陈寅恪。郭沫若晚年听力衰退,故称“聋”;陈寅恪晚年双目失明,故称“瞽”。
马牛风:语出《左传》“风马牛不相及”,比喻彼此毫不相干。
吹尽狂沙:化用刘禹锡《浪淘沙》“吹尽狂沙始到金”,喻历史沉淀后真相显现。
金缕:指金缕衣,象征珍贵文化遗产,此处喻陈寅恪的学术精神。
青铜:指青铜器,虽珍贵但为器物,此处喻郭沫若的学术成就虽显赫但缺乏精神高度。