注释
沙数：如恒河沙数，形容数量极多
应制：奉皇帝之命而作的诗文，多歌功颂德之作
狱囚文字：指受束缚、缺乏自由创作精神的文学作品
天真：指自然本真的艺术特质
精魂：精神灵魂，指作品的内在生命力
非人：失去人性与真情的创作
史坟：历史的坟墓，指被历史淘汰
译文
如恒河沙数般的诗词都标榜是奉旨而作，
受束缚的文字失去了自然本真的艺术特质。
真正的诗歌需要凭借人性与灵魂来铸造，
文章一旦失去人性最终只能被历史埋葬。
赏析
这首诗以犀利的笔触批判了古代应制文学的弊端，强调文学创作的真谛在于人性的表达和灵魂的铸造。前两句通过'沙数'与'狱囚'的对比，揭示数量庞大的应制诗缺乏艺术生命力；后两句提出'人性精魂'的创作理念，指出失去真情的文字终将被历史淘汰。全诗语言凝练，观点深刻，体现了对文学本质的深刻思考。
创作背景
此诗为现代人阅读文学史时有感而作，针对中国古代文学史上大量应制诗、宫体诗等缺乏真情的文学作品现象进行批判反思。作品体现了现代文学观念对传统文学的重新审视，强调文学创作中人性与真情的重要性。