《集聂游戏》当代 · 何永沂

在线阅读《集聂游戏》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 何永沂

你是何人我是谁,早非亚子献章时。

昔时朋友今时帝,万众归心吻地皮。

七言绝句中原人生感慨含蓄抒情

注释

集聂:指集句诗形式,作者为聂绀弩

亚子:指柳亚子(1887-1958),近代著名诗人,南社创始人之一

献章:指向朝廷或上级呈献诗文章奏

今时帝:指当时已成为国家领导人的人物

吻地皮:形象化描写,指众人俯身行礼的场景

译文

你究竟是什么人我又是什么身份,早已不是柳亚子献诗章的那个时代。 往日的朋友如今已成为帝王般的人物,千万民众归心臣服,纷纷俯身亲吻大地。

赏析

这首诗以犀利的笔触揭示了人际关系在权力面前的异化。前两句通过身份质疑,展现时代变迁带来的困惑;后两句用强烈对比,刻画了昔日平等友人变成高高在上的统治者后,众人顶礼膜拜的荒诞场景。'吻地皮'三字尤为精妙,既形象又讽刺,将权力崇拜的世俗相刻画得入木三分。全诗语言凝练,寓意深刻,体现了聂绀弩杂文式的诗风和对社会现象的深刻洞察。

创作背景

此诗创作于20世纪50-60年代,是聂绀弩《散宜生诗》中的作品。聂绀弩以旧体诗形式反映新时代内容,常带有讽刺和思考。诗中提到的'亚子献章'指柳亚子曾在1949年新中国成立时赋诗献给毛泽东,而后来的人际关系变化让作者有所感慨。这首诗反映了特定历史时期知识分子对权力与友情关系的深刻思考。