《夜读诗史有作》当代 · 何永沂

在线阅读《夜读诗史有作》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 何永沂

绮梦惊残十里腥,冥冥一夜浊分清。

未能隔岸平观火,敢向骚坛大树旌?人不虚言难混吉,诗非应制只缘情。

纸山多少催眠曲,辜负萧萧风竹声。

七言律诗人生感慨劝诫含蓄夜色

注释

绮梦:华美的梦境,喻指不切实际的幻想

十里腥:形容血腥惨烈之状,喻指历史惨剧

浊分清:浑浊与清澈得以分辨,指历史真相得以明辨

隔岸观火:比喻对别人的危难不加救助而在一旁看热闹

骚坛:诗坛,文坛

树旌:树立旗帜,指标榜某种主张

混吉:粤语方言,意为蒙混过关、敷衍了事

应制:奉皇帝之命而作的诗文

缘情:因情感而发,陆机《文赋》有"诗缘情而绮靡"之说

纸山:堆积如山的纸张,指大量空洞的诗文

萧萧风竹声:风吹竹叶的萧瑟之声,喻指清雅高洁的意境

译文

华美的梦境被十里腥风惊破,冥冥长夜中浑浊与清澈终于分明。 无法隔岸平静地旁观烽火,岂敢在诗坛妄自树立旗帜? 人若不言虚语便难以蒙混过关,诗歌不是应制之作只因真情而发。 纸堆中有多少催眠的曲调,白白辜负了萧萧风竹的清雅之声。

赏析

这首诗以夜读诗史为切入点,深刻反思文学与历史的关系。首联以'绮梦惊残'与'浊分清'形成强烈对比,暗示历史真相对虚幻想象的冲击。颔联运用'隔岸观火'的典故,表达诗人不愿置身事外、敢于担当的态度。颈联'诗非应制只缘情'点明诗歌本质,强调真情实感的重要性。尾联以'纸山催眠曲'与'萧萧风竹声'的意象对比,批判空洞无物的应景之作,呼唤回归诗歌清雅高洁的本质。全诗语言凝练,意境深远,融历史反思与文学批评于一炉。

创作背景

此诗为现代人阅读诗史有感而作,反映当代人对传统诗歌价值的思考。作品通过对诗史的阅读体验,表达了对历史上那些为迎合时势而作的应制诗的批判,强调诗歌应当抒发真情实感的本质特征。体现了在现代语境下对传统诗歌艺术的重新审视和价值重估。