《自题点灯书屋》当代 · 何永沂

在线阅读《自题点灯书屋》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 何永沂

莽莽乾坤大,欣然书亦城。

瓶青梅烂熳,室白气纵横。

放火施魔术,点灯骄正声。

儒寒终不悔,一醉梦魂清。

书屋书生五言律诗人生感慨咏物

注释

莽莽:形容天地广阔无边的样子

书亦城:将书籍比作城池,形容藏书丰富

瓶梅:瓶中插的梅花

烂熳:同'烂漫',色彩鲜艳绚丽

室白:指书斋内灯火通明

放火:此处喻指点灯读书,有'焚膏继晷'之意

魔术:神奇的法术,喻指读书的神奇功效

点灯:挑灯夜读

骄正声:以正大光明的声音为傲,指读书人坚守正道

儒寒:读书人的清贫生活

梦魂清:指内心清明,志向高洁

译文

茫茫天地如此广阔,我欣喜地将书籍筑成城池。 瓶中梅花绚烂绽放,书斋内灯火通明气息纵横。 点亮灯火如同施展神奇法术,挑灯夜读坚守正道之声。 纵然清贫也终不后悔,沉醉书中让梦魂变得清明。

赏析

这首诗生动描绘了读书人挑灯夜读的场景,展现了文人雅士的清贫自守和高洁志向。首联以'莽莽乾坤'与'书亦城'形成对比,突出书籍构筑的精神世界。颔联'瓶梅'与'室白'相对,通过视觉意象营造书斋雅致氛围。颈联'放火''魔术'用词奇特,喻指读书的神奇力量。尾联直抒胸臆,表达安贫乐道、醉心诗书的高尚情操。全诗对仗工整,意象鲜明,将读书人的精神世界表现得淋漓尽致。

创作背景

这是一首描写文人书斋生活的诗作,具体创作年代和作者已不可考。从内容看应出自明清时期文人之手,反映了当时知识分子挑灯夜读、安贫乐道的生活状态。诗中'点灯书屋'是古代文人常见的书斋名称,体现了读书人焚膏继晷的治学精神。