《连日天暖水仙开盛》当代 · 何永沂

在线阅读《连日天暖水仙开盛》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 何永沂

仙姝亦要暖来温,当日留情洛水滨。

正小桃红莺又唱,亭亭玉立一盆春。

七言绝句咏物咏物抒怀抒情文人

注释

仙姝:仙女,此处比喻水仙花的高洁美丽

洛水滨:洛水之滨,暗用曹植《洛神赋》中洛水女神的典故

小桃红:指初开的桃花,暗示早春时节

莺又唱:黄莺啼鸣,形容春意盎然

亭亭玉立:形容水仙花挺拔秀美的姿态

译文

美丽的仙女也需要温暖来呵护, 让人想起当年洛水之畔的缱绻柔情。 正当桃花初红黄莺又开始歌唱之时, 一盆水仙亭亭玉立绽放出满室春意。

赏析

这首诗以拟人手法将水仙比作洛水女神,通过'仙姝''亭亭玉立'等意象生动刻画了水仙花的高洁雅致。前两句用洛神典故赋予水仙浪漫色彩,后两句以'小桃红''莺唱'烘托春天气息,'一盆春'的收束巧妙将微观盆景与宏观春景相融合。全诗语言清丽,意境优美,通过水仙盛开的细节展现了早春的生机与温暖。

创作背景

此诗为咏物诗,创作具体年代不详。水仙作为传统观赏花卉,常在冬春之际开放,诗人因连日温暖导致水仙盛开而有所感发。诗中化用《洛神赋》典故,体现了文人雅士对水仙'凌波仙子'美称的文化认同,反映了古代文人赏花赋诗的生活情趣。