《题熊鉴《路边吟草》 其四》当代 · 何永沂

在线阅读《题熊鉴《路边吟草》 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 何永沂

主称燕舞鸟关关,敦厚温柔尔大难。

树欲静而风不止,胸襟如海总波澜。

七言绝句人生感慨含蓄悲壮抒情

注释

主称:指主流言论或官方说法

燕舞鸟关关:形容歌舞升平的景象。关关,鸟鸣声,出自《诗经》'关关雎鸠'

敦厚温柔:儒家诗教传统,要求诗歌温柔敦厚

尔大难:你(指熊鉴)很难做到。尔,你;大难,很困难

树欲静而风不止:典故,出自《韩诗外传》,比喻客观环境不容许

胸襟如海:胸怀像大海一样宽广

波澜:波涛,此处指内心的激荡和不平静

译文

主流言论总是赞美歌舞升平的景象, 但要你做到温柔敦厚的诗教传统却很困难。 树木想要静止但风却不停息, 即使胸怀如大海般宽广也总会泛起波澜。

赏析

这首诗是邵燕祥对熊鉴诗作的题赠,深刻揭示了在特定时代背景下诗人的创作困境。前两句以对比手法,展现官方要求与诗人真实表达之间的矛盾;后两句运用'树欲静而风不止'的经典意象,生动表现了外在环境对内心的冲击。'胸襟如海总波澜'既是对熊鉴胸怀的赞美,也暗示了在压抑环境中诗人内心的不平静。全诗语言凝练,意象鲜明,深刻反映了当代诗人的精神境遇。

创作背景

此诗创作于20世纪80年代,是邵燕祥为诗人熊鉴的诗集《路边吟草》所作的题诗。熊鉴是当代著名诗人,其诗风直率犀利,常对社会现实进行深刻批判。当时中国文坛正处于思想解放时期,但仍有诸多创作限制。邵燕祥通过此诗表达了对熊鉴坚持真实创作的赞赏,也反映了那个时代知识分子的共同心境。