注释
凄紧：形容秋风凄厉急促
霜风：指秋日带有寒意的风
百花馨：百花的芳香，喻指繁华世俗
性灵：指诗文中的真情实感和独特个性
素月：皎洁的明月
飞星：流星，夜空中飞逝的星辰
击石清泉：山泉冲击石头发出的清脆声响
译文
凄厉的秋风伴着霜寒让我酒意渐醒，引人想要梦见百花盛开的芬芳。
不愿随波逐流迎合世俗所好，只希望写就的诗篇能有真性情。
淡淡的情怀奔向皎洁明月，茫茫心事寄托给流逝的星辰。
深山中居住宁静却常思变动，如同击石清泉从未停歇流淌。
赏析
本诗以山居秋夜为背景，展现了一位隐士的内心世界。首联以'凄紧霜风'与'百花馨'形成强烈对比，表现内心与世俗的张力。颔联'不将身去投其好'彰显了诗人不随波逐流的高洁品格，'诗成有性灵'则表达了艺术创作的追求。颈联'淡淡情怀奔素月，茫茫心事寄飞星'运用优美的意象组合，将抽象的情感具象化。尾联以'击石清泉'的动景反衬山居的静谧，暗示诗人虽居深山而心系天下的情怀。全诗对仗工整，意境深远，体现了中国传统文人'穷则独善其身'的精神境界。
创作背景
此诗为《山居秋思》组诗中的第七首，创作具体年代不详。从内容和风格判断，应出自一位隐逸文人之手，反映了古代文人在仕隐之间的内心挣扎。诗人选择山居生活，但仍保持对世事的关怀和思考，体现了中国传统士人'隐而不忘世'的精神特质。这种题材在唐宋以后的隐逸诗中颇为常见，表现了文人追求精神自由与保持社会关怀之间的矛盾统一。