注释
论證评疗：指医学著作中对病证的论述和治疗的评析
十万言：形容著作篇幅宏大，字数众多
白云边：语出古诗，此处喻指著作完成后的轻松愉悦心境
杏林：中医界的代称，源自三国时期名医董奉治病不收钱，只求患者种杏树的故事
心瘁：心力交瘁，形容为著作付出巨大心血
诗园：指诗歌创作领域
五年：虚指，表示较长时间
译文
论述病证评析治疗写下十万余言，著作完成时愉快地倚望白云边。为医学事业耗尽心力还有什么遗憾？只是冷落了诗歌园地又有好几年。
赏析
这首七言绝句以质朴语言表达了医学著作完成后的复杂心境。前两句写著作宏富、完成后的欣慰之情，"十万言"显其厚重，"快倚白云边"用典巧妙，意境开阔。后两句转折，在欣慰之余流露淡淡遗憾——为医学付出而冷落了诗艺。全诗展现了医者文人的双重身份认同，既有济世情怀，又不舍文学追求，体现了传统文人的多重价值取向。语言简练而情感真挚，对仗工整，转合自然。
创作背景
此诗为一位中医专家在完成医学专著《实用内科急證》后的感怀之作。创作时间不详，但从内容看应属现当代作品。作者显然是兼具医学专业素养和文学修养的学者，在完成专业著作后，既感到成就的喜悦，又对因专注医学而疏于诗文创作流露出些许遗憾，反映了传统文人在现代专业分工下的复杂心态。