《东湖杂忆 其二》当代 · 何永沂

在线阅读《东湖杂忆 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 何永沂

燕回莺唱蝶双飞,骀荡东风拂酒旗。

信是春光留得住,人间绿满正红肥。

七言绝句写景咏物抒怀山水田园抒情

注释

燕回:燕子归来,象征春天到来

莺唱:黄莺鸣叫,形容春意盎然

骀荡:和煦舒畅的样子,形容春风柔和

酒旗:古代酒店悬挂的旗帜招牌

绿满:指草木茂盛,一片绿色

红肥:指花朵繁盛艳丽

译文

燕子归来黄莺歌唱蝴蝶成双飞舞,和煦的春风吹拂着酒家的旗帜。 真希望这美好春光能够长久停留,人间处处草木茂盛鲜花盛开正当时。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了东湖春日的生机盎然。前两句通过'燕回''莺唱''蝶双飞'等意象,生动展现春天的热闹景象,'骀荡东风拂酒旗'一句既写春风柔和,又暗含人间烟火气息。后两句直抒胸臆,表达对春光易逝的惋惜和对美好景色的留恋,'绿满正红肥'用词精妙,色彩对比鲜明,充分展现了春日的繁盛景象。全诗语言清新明快,意境优美,充满了对自然美的赞美和热爱。

创作背景

《东湖杂忆》是一组描写东湖景色的组诗,东湖作为著名的风景名胜区,历来是文人墨客吟咏的对象。这首诗具体创作年代不详,从风格和内容看应属近代文人描写春日景色的作品,通过对东湖春光的描绘,表达了作者对自然美景的喜爱和留恋之情。