注释
年当不惑：指四十岁。《论语·为政》有“四十而不惑”之说
迷痴：迷茫痴愚，指对世事不够通达
不识时：不识时务，不懂得顺应时势
心关：心中牵挂、关注
尘世事：世俗事务，现实生活中的种种事情
风月：原指清风明月，这里指风花雪月的闲适题材
译文
年届四十仍然迷茫痴愚，读了那么多书却不懂得顺应时势。自从心中开始关注世俗事务，便懒得将风花雪月的闲情写入我的诗篇。
赏析
这首诗体现了赵翼中年时期的创作转变和思想境界。前两句自嘲虽年届不惑却仍不识时务，反映了文人面对现实时的困惑；后两句则表明创作倾向的转变——从吟风弄月转向关注现实。语言朴实自然，通过对比手法展现了个人的思想历程，体现了清代学者注重经世致用的文学观念。
创作背景
赵翼是清代著名史学家、文学家，与袁枚、蒋士铨并称“江右三大家”。此诗作于其中年整理诗稿之时，反映了他从早期追求文学辞藻到后期注重经世致用的创作转变。清代乾嘉时期，学者多提倡“经世致用”，这种思潮也影响了文学创作方向。