注释
苦乐年来：一年来的苦与乐
舞文弄墨：指写作诗文的活动
最难医：最难医治，指难以戒除的癖好
涂脂粉：比喻矫饰做作、粉饰文字
惯遣：习惯于派遣、运用
真情：真实的情感
译文
一年来的苦与乐只有自己心里最清楚，舞文弄墨这个癖好是最难医治的。平生不擅长矫饰做作粉饰文字，习惯于将真实的情感倾注到短小的诗篇之中。
赏析
这首诗以简洁明快的语言表达了诗人对诗歌创作的真实态度。前两句直抒胸臆，坦言写作已成为生命中难以割舍的癖好；后两句表明创作主张，反对矫饰做作，主张真情实感。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，体现了'诗言志'的传统理念。'不擅涂脂粉'的比喻生动形象，'惯遣真情'的表述凸显了诗人重视真性情的艺术追求。
创作背景
这是一首文人自述创作心得的诗作，具体创作年代和作者已不可考。从内容看，当为某位文人在整理诗稿时有感而作，反映了古代文人重视真情实感、反对矫揉造作的文学创作观念，体现了中国传统诗学中'修辞立其诚'的创作原则。